昨夜札幌アリアンス・フランセーズでフランス語句会があった。参加者は全員日本人だったのでフランス語の不備は否めない。それぞれの一番を紹介しておこう。
Je tousse toute seule
Le bruit transperse
Le noir gracial. ( par Akane )
La tour de télévision à Sapporo
On la voit par la vapeur
Exhalée du vin chaud. ( par Cercle fleuri )
Avant un coup adroit sur le go-ban
Je toussote pour faire une pause. ( par Yoshiwo )
En Tokaïdo
Je cours après les Tasukis
Dans le premier train. ( par Belle Bouche )
Des pins d'Ezo
Poussent vers le ciel
En débassant de la neige. ( Siesta de Todo )
